夏伯阳电影简介 译制片夏伯阳

夏伯阳电影简介 译制片夏伯阳

大家好,关于夏伯阳电影简介很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于译制片夏伯阳的知识,希望对各位有所帮助!

本文目录

  1. 以革命人物命名的电影
  2. 俄语的“夏伯阳”是什么意思

[One]、以革命人物命名的电影

〖One〗、在长期的革命斗争中,涌献出了大批的革命英雄人物。为歌颂他们为祖国做出的突出贡献,一大批各种文艺作品就是以他们的名子为蓝书,真实地再现了他们感人的英雄业迹。

〖Two〗、这其中以革命人物命名的电影就有许多。如前苏联影片《保尔·柯察金》《夏伯阳》,中国的影片《董存瑞》《刘胡兰》《吉鸿昌》《雷锋》《焦裕禄》《周恩来》《袁隆平》等。

[Two]、俄语的“夏伯阳”是什么意思

夏伯阳是个人名,原文是Чапаев,应该译为恰巴耶夫!苏维埃国内战争时期的英雄,红军指挥员。1922年苏联成立之后,恰巴耶夫的事迹因为德米特里·富尔曼诺夫(恰巴耶夫的政委)1923年的小说《夏伯阳》及1934年由此改变的同名电影而广为流传。而“夏伯阳”的来历是由于该小说和电影在五十年代刚介绍到中国时被译成了中国式的名字。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://www.huanve.com/eXsmGKHQv8.html

相关推荐