电影 飘 英文简介 《飘》英文介绍

电影 飘 英文简介 《飘》英文介绍

大家好,今天来为大家解答电影 飘 英文简介这个问题的一些问题点,包括《飘》英文介绍也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一块儿来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

本文目录

  1. 《飘》的女主角的英文名怎么写
  2. 《飘》的电影版本叫啥名
  3. 小说飘的中文名有几个

[One]、《飘》的女主角的英文名怎么写

《飘》的女主角的英文名:KatieScarlettO'Hara这是全名凯蒂·斯佳丽·奥哈拉斯佳丽就是Scarlett这个名字取自单词scarlet意为"鲜红的"也昭示了斯佳丽张扬的鲜红的性格。

[Two]、《飘》的电影版本叫啥名

乱世佳人原著:《飘》(玛格丽特·米切尔著)电影:《乱世佳人》(GONEWITHTHEWIND)导演:维克多·弗莱明主演:费雯丽、克拉克·盖博、李斯利·霍华德、奥莉薇·黛·哈佛兰类型:剧情爱情战争上映:1939年01月15日地区:美国时长:238分钟颜色:彩色对白:英语出品:米高梅公司

[Three]、小说飘的中文名有几个

〖One〗、就一个,傅东华翻译太好,在中国一直用的《飘》这个名字。

〖Two〗、书名直译为《随风飘逝》,它引自英国诗人思斯特·道生的诗句。

〖Three〗、1940年著名翻译家傅东华将其浓缩成一个字的《飘》,非常高级传神,极富动感和想象空间。

关于电影 飘 英文简介,《飘》英文介绍的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://www.huanve.com/lSQNkWXFdl.html

相关推荐