外国警察电影情节简介英语(外国警察电影情节简介英语翻译)

外国警察电影情节简介英语(外国警察电影情节简介英语翻译)

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于外国警察电影情节简介英语和外国警察电影情节简介英语翻译的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享外国警察电影情节简介英语以及外国警察电影情节简介英语翻译的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一块儿来看看吧!

本文目录

  1. 警察的英语是什么
  2. 美国警察追捕罪犯常说的话
  3. 警察的英语书写

[One]、警察的英语是什么

警察正式的名称是police(集合名词,只能当复数用,不能指个人),或是policeman(指个人)。而警官则是policeofficer。像在AnglesEye这部电影里,JenniferLopez饰演的是一名警官,我们就可以称她:Sheisapoliceofficer.

但就像在中文里我们常常戏称警察为“条子”一样,在美国老美也戏称警察是cop。这个用法由来是以前警察都穿那种有铜扣(copper)的大衣,所以就被昵称为copper。后来日子久了就变成了cop。这个词原来是有一点歧视的味道,不过时间久了,连警察们自己都互称是cop,所以就变成一个中性的字眼了。

另外在美国的紧急求助电话是911,所以要打电话叫警察除了I'llcallthecops.之外,也可以说I'llcall911.如果是要叫消防队的话,则说I'llcallfiretrucks.都行(Firetrucks在这里是消防车的意思)。

--IwaspulledoverbytheStatePatrol.

之前提到警察叫cop,但这只是一个总称。事实上我们还可以把警察细分成许多种。在美国每一州都有州立警察队,称之为StatePatrol。他们通常都分布在州际公路(Interstate)上抓超速的人。另外每一个郡(county,大小相当于我们的县)也有自己的警察,这种警察叫sheriff。还有每个城市有所谓的CityPolice。例如来亚特兰大这个城市就可以看到所谓的AtlantaCityPolice。以后你看到警车上写什么Patrol,Sheriff或是Police,你大概就知道他们是属于哪一个级别的了。

属于联邦机构的则有FBI(FederalBureauofInvestigation,联邦调查局,这个好多人都知道吧)和DEA(DrugEnforcementAdministration打击**机构)。在这里工作的人就不叫police了,他们叫agent(探员)。如果有看过Hannibal的,我想一定印象深刻,女主角ClariceStarling就是一个FBIagent。至于那些在第一幕出现的、背后写着斗大的DEA的则是打击**的探员。通常以**为主题的电影如Traffic,Blow都不难看见这些DEA的身影。

[Two]、美国警察追捕罪犯常说的话

〖One〗、如果怀疑对方是嫌疑犯的话,大叫:把手放在方向盘上,关闭发动机、拔掉钥匙,请配和。1遍.

〖Two〗、驾驶员没反应的话,第二遍就手放在枪上准备拔枪:放松,例行检查。我是美利坚XXXX,警员号XXXXXXX.请你关掉发动机,拔出钥匙。手放在我们能看见的地方,接受例行检查!

〖Three〗、这时如果驾驶员无视并且被警察认为有攻击行为的举动,警察就会马上开枪。有些美国本土以外的人和华人就是因为不懂英语,不懂如何配合,被枪击了。

〖Four〗、追捕时候还会喊你犯的各项指控和罪状、你逃不掉的。飙车中会报告总部,然后广播和媒体就传播,这条道路上的车就会都往两边靠,怕出交通意外。

[Three]、警察的英语书写

police,警察,第三个字母是L。police是警察的总称,表示复数。policeman,男警察,policewoman,女警察。他们的复数都是把a变成e。

外国警察电影情节简介英语的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于外国警察电影情节简介英语翻译、外国警察电影情节简介英语的信息别忘了在本站进行查找哦。

声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://www.huanve.com/aG66fHYXSt.html

相关推荐